Zatímco za světla vládne v ulicích běžný chaos pracovního dne, v noci se rozzáří neony nočních podniků a začnou do nich mířit spoře oděné snědé krásky v doprovodu mužných svalnatců.

Nejznámější a také nejbezpečnější diskotéky najdete v Růžové zóně kolem 6. Avenue. Není tu sice tak levně, jako v ostatních podnicích ve městech, ale zase jsou zdejší diskotéky čisté, příjemné a moderně zařízené, se sympatickou obsluhou, mnohé z nich jsou přímo pod širým nebem. Nic netušícím tančícím cestovatelům může vyrazit dech, že ve dvě hodiny ráno se zavírá. Kvůli neustále rostoucí kriminalitě totiž představitelé města Cali rozhodli o tom, že úderem druhé hodiny ranní musí život v diskotékách uhasnout. Kolumbijcům to však vůbec nevadí, protože hromadně nasedají do aut a míří do sousedního okresu, kde toto omezení neplatí.