Říká se, že cestování a rodina nejde příliš dohromady. Tento cestopis Martina Mykisky však dokazuje, že to nemusí být pravda. Naopak, pět měsíců života, práce i cestování na „Střeše světa" přináší pro všechny členy rodiny nové zážitky, příhody i poučení, které prostřednictvím knihy předávají čtenářům.
Autory knihy jsou Martin i Bára Mykiskovi a jejich rozdílné náhledy a komentáře na prožité události se místy vtipně střetávají a přibližují radosti ale i strasti nejen cestování, ale i běžného života v Ladaku.
Vedle fotografií je text doplněn také ilustracemi Vojty a Mojmíra, které s dětskou upřímností zachycují detaily ladackého prostředí, kterých si my dospělí už mnohdy neumíme všímat. Bez jejich úplně jiného pohledu na svět by určitě nevznikla písnička o Buddhovi s loupajícím se nosem ani bychom se nikdy nedozvěděli, jak se ladacky řekne kotrmelec.
„Pobytový" cestopis je unikátní už tím, že jej prožívá celá rodina Mykiskových, včetně synků - (tehdy) tříletého a pětiletého. V nebývalé míře dává nahlédnout do života v jedné z nejdrsnějších končin planety, a to nejen očima zkušeného cestovatele Martina Mykisky, ale i jeho ženy a spoluautorky, která se v tamějších podmínkách musí naučit žít. A to včetně takových „maličkostí", jako je praní prádla a koupání dětí. Fundované exkurze do světa tibetského buddhismu jsou tak střídány pasážemi ryze praktickými a mnohdy úsměvnými, které však dávají nahlédnout pod pokličku ladackého života mnohem důkladněji, než leckterý etnografický spis.
Kromě odvahy, s níž se manželé s dětmi do Himálaje vydali, tak na knize oceňuji především vyváženost, se kterou se pohledy jednotlivých účastníků rodinné výpravy v cestopise střídají. Kniha se tak čte jedním dechem a „použita" může být hned na několik způsobů: jako zdroj informací o dějinách Ladaku a o tibetském buddhismu, jako klasický cestopis se vším, co k němu patří, jako napínavý román o životě jedné rodiny v extrémních podmínkách, i jako určitý návod pro cestováním stejně „postižené" rodiče. Nejspíš ale to vše vstřebáte najednou, aniž byste si to uvědomili. Skvělé fotografie jsou v případě Mykiskových jaksi samozřejmé, tentokrát jsou ale doplněny i dětskými kresbami. Což dává skvělé knize další rozměr.
Jana Patková
Šéfredaktorka magazínu Cestopisy