HEDVABNASTEZKA.CZ POHORA.CZ AIRWAYS.CZ EXPEDIČNÍ KAMERA KLUB HEDV. STEZKA KLUB CESTOVATELŮ Praha/Brno KARAVANA ESHOP (mapy aj.)

POSLEDNÍ DISKUSE

Všechna diskusní fóra

Czechia X The Czech Republic

Czechia X The Czech Republic 28. 11. 2010, 19:56:33
 
jenda doufám, že nejsem jediný, komu vadí to republikování... jsme snad jediný na světě, co neví jak se jmenuje jejich země, a kteří na cestách na tu základní otázku Where are you from? odpovídají oficiálním názvem, jenž udává i politické zřízení co máme... většina států na světě je republikou a mají to v oficiálním názvu, ale běžně používají zjednodušený název... Němci jsou prostě z Německa a ne ze Spolkové republiky Německo, Slováci jsou ze Slovenska a ne ze Slovenské republiky... no a my jsme z Česka - v angličtině from Czechia

... jen dodávám /protože vím, že mnozí to slyší poprvé/ že Czechia je oficiální jednoslovný název našeho státu a zastřešuje všechny země koruny české tj. Bohemia + Moravia + Silesia = Czechia

Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům) Nahlásit nevhodný příspěvek
Re: 28. 11. 2010, 21:56:27
 
jirka zasadne odpovidam czech republic v anglictine nebo mistnim jazyce, obcas czechoslovakia nebo ze srandy nejaky bizardni stat :)

Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům) Nahlásit nevhodný příspěvek
Re:Czechia X The Czech Republic 29. 11. 2010, 00:34:37
 
dan Nevím no, mně už celkem přijde zaběhnutý Czech Rep., v rozvojových státech Czechoslovakia. Čím více se bude používat podobných zvláštností, typu Czechia, Silesia apod., tak je jednodušší už rovnou říkat Europe... Záleží samozřejmě, komu to říkám. V německu jistě můžu specifikovat, že jsem třeba z Moravy, Brna, ale v Bangladéši dost často stačí Europe, a s nějakým Czechia určitě neuspěju... "Republikování" mi určitě navadí. United Kingdom taky nezní nijak divně.

Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům) Nahlásit nevhodný příspěvek
název země 29. 11. 2010, 08:08:22
 
Honza Jenda mi mluví z duše, už kolik let používám Czechia. Rozuměj tomu Anglosasové (kterých je všude plno) a i třeba lidé mluvící slovanskými jazyky (RJ, PJ) to znají.

Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům) Nahlásit nevhodný příspěvek
Re:název země 03. 12. 2010, 11:25:55
 
Vojta Problem je, ze to obcas vede k Chechnya, coz neni uplne skvely...

Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům) Nahlásit nevhodný příspěvek
Česko či Česká republika 02. 12. 2010, 21:36:24
 
Klára Myslím, že některým lidem středního a staršího věku pořád nejde Česko a CZechia přes pusu a mladí s tím převážně nemají žádný problém.V podstatě je to jedno.

Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům) Nahlásit nevhodný příspěvek
Re:Czechia X The Czech Republic 03. 12. 2010, 11:53:55
 
David V Indonesii jsem se naučil Orang Czeko,a tak už to zůstalo.Takže na otázky odkud jsme...from Czeko,případně Czech Republic,ale často i Czechoslovakia.(zvláště v komunistických zemích,kde si stále pomatovali naší rozvojovou pomoc.Jako dodávky zbraní atd...V Laosu byl starší pán nadšený,že jsme z Československa,protože samopalem Made in Czechoslovakia setřeloval americká letadla.O tom,že existuje Czech Republic neměl ani ponětí.Jako většina obyvatel Asie.)

Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům) Nahlásit nevhodný příspěvek

 

Sem vložte diskusní příspěvek.




 
 +   = 
 

RSS této diskuze