Komouš
... opravdu?
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Zlé lidi zde nepotkáte
Zlé lidi zde nepotkáte
22. 01. 2007, 02:20:17
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
drobné připomínky
22. 01. 2007, 22:48:19
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Martin Mykiska
Není "gompa" náhodou klášter? (a dle v současnosti uznávaného přepisu do češtiny spíše "gönpa"). Svatyně v klášterech se nazývají "gönkhangy", ne? Taky myslím, že není ideální mezi "Pojmy" přímo uvádět Mantra=Modlitba, resp. Pudža(púdžá)=Bohoslužba. A když už, tak alespoň s poznámkou, že se jedná o něco zásadně jiného než v křesťanství... Takhle je to dost zavádějící.
Z textu článku:"...kde měl za malou chvíli začít jediný festival toto léto v Ladakhu." V Ladaku je každé léto celá řada slavností s čhamovými tanci, doufám, že je to míněno takto?!
"...představení kláštera za zvuku protáhlých trub procházejí..." Představený je snad jen jeden?! Lépe třeba "..starší mniši.." nebo "hudebníci"
Slovo rimpoče (resp."rinpočhe") stejně jako názvy funkcí (představený, král, císař, ředitel) je asi lépe psát s malým písmenem, pokud to není součástí jména konkrétní osoby (což je v Ladaku v případě slova rinpočhe časté)
Jinak mám podobné zážitky z chování turistů na různých představení čhamových tanců v Ladaku, je to ostuda našeho západního světa. Jsme tam na návštěvě a podle toho bychom se měli chovat. Bohužel Ti, kterých se to týká, toto číst asi nikdy nebudou...
Džulé.
Z textu článku:"...kde měl za malou chvíli začít jediný festival toto léto v Ladakhu." V Ladaku je každé léto celá řada slavností s čhamovými tanci, doufám, že je to míněno takto?!
"...představení kláštera za zvuku protáhlých trub procházejí..." Představený je snad jen jeden?! Lépe třeba "..starší mniši.." nebo "hudebníci"
Slovo rimpoče (resp."rinpočhe") stejně jako názvy funkcí (představený, král, císař, ředitel) je asi lépe psát s malým písmenem, pokud to není součástí jména konkrétní osoby (což je v Ladaku v případě slova rinpočhe časté)
Jinak mám podobné zážitky z chování turistů na různých představení čhamových tanců v Ladaku, je to ostuda našeho západního světa. Jsme tam na návštěvě a podle toho bychom se měli chovat. Bohužel Ti, kterých se to týká, toto číst asi nikdy nebudou...
Džulé.
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Re:Zlé lidi zde nepotkáte
24. 01. 2007, 09:34:32
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Petr L.
ahoj, s názory na chování turistů se více než shodneme, hrůza! ALE! M.M. píše:"je to ostuda našeho západního světa". Opravdu jen našeho západního? Co Japonci? Pokud je snad někdo považuje za západní svět, pak co Číňani z pevniny? Není např. jejich focení a neúcta k soukromí focených atp. ještě mnohem horší? A co takhle Indové? Pokud vidí "exotické" cizince, celé davy na ně vydrží dlouhé minuty zírat z úplné blízkosti ... Pravda, zatím většinou nemají foťáky...Též si dobře pamatuji na dosti neomalené fotografování přítelkyně Pákistánci...(zde je princip stejný jako u západních turistů- ti se známým pochlubí exotickým Ladačanem, oni neméně exotickou běloškou...) A tak bychom mohli pokračovat! Suma sumárum, jak se jedná o něco "exotického", chovají se v davu všichni stejně, západ nezápad...
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Re:Re:Zlé lidi zde nepotkáte
24. 01. 2007, 10:44:03
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Kajman
Moje řeč. Když tak člověk sedí v Dárdžilingu na nádraží, nasranej, že vlak do Dillí je plnej, a průběžně ho obstoupí tu dva, tu tři, tu čtyři domorodci, aniž by se obtěžovali třeba jen pozdravit, a usmívají se do objektivu dalšího, kterej to fotí, taky nejásá nadšením. Objektivně vzato - nemáme si moc co vyčítat.
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Re:Zlé lidi zde nepotkáte
24. 01. 2007, 21:46:01
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Martin Mykiska
"Už jsem se jednou rozepsal,ale příspěvek se někam ztratil, takže znovu:
Za "náš západní svět" samozřejmě považuji i bohaté Japonce, Korejce, Malajce nebo Číňany - prostě všechny s podobnou životní úrovní, a tedy podobným životním stylem, jakým se žije v rozvinuté části Evropy a Sev. Ameriky. Mimochodem, cosi jsem o Ladaku také napsal (ale knižně) a v části věnované nechutnému chování některých "zápaďáků" dokonce popisuji právě Japonce.
V přístupu turistů k navštěvovaným objektům (lidem i místům) rozlišuji ty, kteří k tomu přistupují s úctou a pokorou, a ty, kteří se tam chovají, jako kdyby jim to patřilo. To druhé považuji za špatné. Dále myslím, že je velký rozdíl, když "zápaďáci" svým necitlivým chováním hromadně a opakovaně ruší náboženskou událost, anebo když si nějaký Ind fotí na nádraží bělocha - možná mu chybí vychování, ale jestli má běloch pocit, že mu někdo narušuje soukromí na nádraží v Indii, tak to by neměl do takových zemí jezdit.
A nebojte, jestli se někoho dotklo, že jsem se vyjádřil poněkud nechvalně na adresu "našeho západního světa" - tak můj názor je ten, že až oni "z těch rozvojovek" dosáhnou naší životní úrovně (nebo podobné), budou stejní, tj.dobří i špatní, resp. to jsou už teď - stejně jako je tomu u nás -, ale pak se to u nich bude projevovat stejně, jako se to projevuje nyní u nás... Co myslíte?"
Za "náš západní svět" samozřejmě považuji i bohaté Japonce, Korejce, Malajce nebo Číňany - prostě všechny s podobnou životní úrovní, a tedy podobným životním stylem, jakým se žije v rozvinuté části Evropy a Sev. Ameriky. Mimochodem, cosi jsem o Ladaku také napsal (ale knižně) a v části věnované nechutnému chování některých "zápaďáků" dokonce popisuji právě Japonce.
V přístupu turistů k navštěvovaným objektům (lidem i místům) rozlišuji ty, kteří k tomu přistupují s úctou a pokorou, a ty, kteří se tam chovají, jako kdyby jim to patřilo. To druhé považuji za špatné. Dále myslím, že je velký rozdíl, když "zápaďáci" svým necitlivým chováním hromadně a opakovaně ruší náboženskou událost, anebo když si nějaký Ind fotí na nádraží bělocha - možná mu chybí vychování, ale jestli má běloch pocit, že mu někdo narušuje soukromí na nádraží v Indii, tak to by neměl do takových zemí jezdit.
A nebojte, jestli se někoho dotklo, že jsem se vyjádřil poněkud nechvalně na adresu "našeho západního světa" - tak můj názor je ten, že až oni "z těch rozvojovek" dosáhnou naší životní úrovně (nebo podobné), budou stejní, tj.dobří i špatní, resp. to jsou už teď - stejně jako je tomu u nás -, ale pak se to u nich bude projevovat stejně, jako se to projevuje nyní u nás... Co myslíte?"
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Re:Zlé lidi zde nepotkáte
30. 01. 2007, 13:41:11
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
Krystof Travnicek
Zdravim, prosim Vas, opatrne s transliteraci, transkribci, ukvapenymi zavery a zavadejici interpretaci při práci s "tibetsko-čhamovou tématikou". Blize o čhamu (nabozenske tantricke tance tibetskeho buddhismu) viz www.uwip.org v downloads - clanek cham. S uctou zdravi, Krystof Travnicek. Dekuji.
Odpovědět To se mi líbí (Tohle se líbí 0 cestovatelům)
East Side Gallery: Malý zbytek Berlínské zdi je dnes největší venkovní galerií na světě.
Berlín, Brémy, Mnichov, Lübeck či Norimberk patří mezi nejkrásnější německá města.
Na prázdniny se vydejte jedině do Německa!